迪娜的父亲塔尼亚公爵和卡德的父亲骑士队队长哥德尔偶尔见到卡德和迪娜两个人玩在一起的样子，都非常高兴。
有一天，哥德尔奉命先去剿匪。
迪娜对剿匪这件事很感兴趣，就怂恿卡德一起偷偷藏在骑士队的辎重马车里面，偷偷跑去。
哥德尔带领骑士们在山上一番搜寻之后，终于发现了一个山洞，并且判断这是山贼的老巢。
“我先去洞里探查一下！”哥德尔命令骑士守在洞口，自己先去看看情况。
骑士们屏息静气，原地等待哥德尔探查回来。
迪娜呆在辎重马车里面，疑惑外面为什么会突然这么安静。忍不住偷偷将头探出去查看情况，不看不要紧，一看山洞上方的密林中竟然埋伏弓箭手。
迪娜担心骑士们中了山贼的埋伏，连忙跑上去喊：“哥德尔！有埋伏！那些山贼都藏在上面的密林里！”
迪娜的提醒，让山贼们提前发动了攻击。一时间，光箭和投斧像是雨一样倾斜下来。哥德尔一边保护迪娜，一边命令骑士暂时撤退。
之后，虽然剿匪成功，迪娜也没有危险，哥德尔将军却因为承受了太多山贼的攻击，伤重不愈死了。
卡德对父亲的死耿耿于怀，认为要是迪娜那个时候没有跑上去的话，父亲就不会因为要保护她而承受无谓的攻击而死了。
哥德尔安葬那一天，卡德站在父亲的坟墓前，久久不肯离开。
“卡德……”迪娜担心卡德一直呆在父亲的坟墓前不吃不喝对身体不好，跑过来叫他回去休息。
却没想到卡德对她开口便骂。
骂迪娜为什么要跑上去，如果迪娜没有跑上去的话，就算山贼有陷阱，自己的父亲也可以逃开。
“你是凶手！”卡德流着泪指责道。
卡德不断地咒骂着迪娜，让她滚回去。
迪娜面对卡德的咒骂，一句都没有还嘴，只是默默站在那里。
没想到卡德的沉默反而激怒了，他愤怒地一拳砸在迪娜脸上，将迪娜砸倒在地。
迪娜被卡德打了一拳之后，回到自己的房间中一直哭。
塔尼亚公爵见女儿连饭都不吃，过去问她：“迪娜……你是为了哥德尔的事情吗……哥德尔的事情，我们都非常难过……但是……”
塔尼亚公爵无奈道：“如果你没有跑过去通知的话，别的骑士或许会死。迪娜，你应该为自己的行为感到荣耀。”
“即使失去一个朋友？”迪娜问，“要是我不是公主就好了！这样哥德尔将军就不会宁愿自己死也要救我！卡德就不会恨我！我根本就不想要什么荣耀！”
塔尼亚公爵：“……”
“我已经失去卡德的友谊了……”迪娜说。
塔尼亚公爵本来觉得自己有很多开导女儿的话可以说，但是这时候却一句话都说不出来。
迪娜失去了卡德这个挚友，他也失去了哥德尔这个挚友。
安葬了父亲之后，卡德收拾行囊，打算离开塔尼亚。
塔尼亚骑士队的骑士们过来送卡德，问他：“卡德，你真的打算离开这个国家了？”
“是的。”卡德回答说，“因为我在塔尼亚已经没有什么亲戚了……”
一个骑士看看周围，叹息道：“公主……最后还是没有来送你……”