雪，终究是落了下来。
起初是零星的雪片，很快，就变成了席卷天地的狂暴雪幕。
风在山谷间疯狂呼啸，发出鬼哭狼嚎般的尖啸，能见度骤然降至不足一米。整个世界，都被这无尽的灰白吞噬。
杰克的牧场，成了一座被暴雪围困的孤岛。
然而，新扩建的牛棚内，却是另一番光景。
温暖，干燥。
空气中弥漫着顶级提摩西干草独有的、带着阳光甜香的气味。一百多头赫里福德牛埋头在食槽里，发出整齐划一的、令人安心的咀嚼声。
沙沙，沙沙……
这声音，是世界上最动听的音乐。
老汉克靠在木栏上，看着牛群油光水滑的皮毛，满足地吐出一口烟圈。
“他娘的，老子在德州放了一辈子牛，就没打过这么富裕的仗。”
他一辈子都在为牲口的冬膘发愁，为一场突如其来的暴雪心惊胆战。可现在，外面是能冻死人的天灾，里面却是吃不完的顶级草料。
这种反差，让他这个老牛仔舒坦到了骨子里。
杰克没说话，只是伸手抓了一把金黄色的干草。草梗干燥而富有弹性，证明它们的营养被完美地保存了下来。
他脑中飞速盘点着自己的资产。
一百零三头赫里福德牛，状态良好。
近百吨提摩西干草，足以让它们撑过最严酷的寒冬。
六匹佩尔什战马，未来的重型运输核心。
一个坚不可摧的团队。
这股前所未有的安全感，让他那颗来自后世、始终紧绷的灵魂，得到了片刻的安宁。
他的视线，落在了牛棚的角落。
邓肯，那个如同灰熊般的巨汉，正背对着众人。
他手中拿着一把与他体型极不相称的、小巧的木梳，正极其专注，极其轻柔地梳理着头马“泰坦”那黑缎般的鬃毛。
他的动作缓慢而富有耐心，仿佛在对待一件稀世珍宝。
更让杰克眼神微动的是，一只不知道从哪里钻进来避寒的橘色小野猫，此刻正安详地蜷缩在邓肯那宽阔如门板的肩膀上，发出满足的呼噜声。
为了不惊动这只小东西，邓肯整个上半身都保持着一种僵硬而滑稽的姿势，只有手臂在小心地活动。
这台沉默的“杀人机器”，这头能单手举起百磅草捆的巨兽，其内心深处，藏着一片不为人知的柔软。
“开饭啦！”
安娜清亮的声音从屋外传来，她用力摇晃着挂在屋檐下的铜铃。
“叮铃铃——”
清脆的铃声穿透了风雪的呼啸，成了此刻天地间最温暖的信号。
牛棚里的气氛瞬间活跃起来。
“饿死我了！”
老汉克把烟斗往腰间一别，第一个冲了出去。
罗杰斯则抱着他那瓶宝贝威士忌，喝得满脸通红，指着汉克的背影，口齿不清地嘲笑道：
“老东西，你走路的样子，活脱脱一只刚下完蛋的肥鸭子！”
“你个尖嘴猴腮的老耗子，懂个屁！”
汉克回头骂了一句。
两个加起来超过一百二十岁的老头，在及膝深的雪地里，互相推搡着，咒骂着，像两个不肯服输的老顽童，跌跌撞撞地冲向那座被炉火映得通红的木屋。
长桌上，已经摆满了丰盛的晚餐。
没有精致的瓷器，只有粗糙的陶碗和铁盘。
安娜用最后一点面粉烤了面包，又将杰克打来的雪兔和大量的土豆、胡萝卜一锅炖煮，浓郁的肉汤在铁锅里翻滚着，散发出让人食指大动的香气。
众人纷纷落座。
汉克和罗杰斯还在为谁先到门口而争吵。
安娜则微笑着给每个人分发着面包。