十分钟后，宋泽和老唐重新回到了租的公寓屋。
老唐去简单冲了个澡，他说他心里总有点不太对劲，就好像如果自己还一身烟味儿泡面味儿的话，就没办法去看这把剑一样。
宋泽说真有这个必要吗？你这操作让我想起古代人在祭祀之前要先沐浴焚香。
但老唐迟疑了一会儿，最终还是点了点头，说他就是有这么一种感觉，如果不先洗干净的话，就不配去看这把剑。
于是宋泽觉得老唐身上的问题和这把剑身上的谜团一样大，而昨天晚上，他的感觉没有错，奥丁面对老唐时确实产生了类似于畏惧或者忌惮的神情。
总不能是老唐的真身其实不是人，而是玄幻小说里的那种身负上古凶兽血脉之类的吧。但这样一来倒是能解释得通，为什么有些任务的灵异现象和诅咒对于老唐来说没什么用。
很快，洗手间里的水声停下，老唐换好了衣服，用毛巾擦着湿漉漉的脑袋走出来。
“沐浴完了？上古凶兽？”宋泽揶揄。
“凶你个头，”老唐摇头：“把剑拿出来吧。”
宋泽没说话，他先是反锁房门，拉上窗帘，随后才从床底拖出印着“永生药业”logo的金属箱，那里存放着先前的装备，里面还剩下几枚雕花子弹。
“你看这个。”宋泽递给老唐一枚子弹，又打开剑匣：“和剑上的纹路有点像。”
剑匣里，那把汉剑还是昨天的模样，丝毫没有因为与奥丁遭遇而产生任何变化。
老唐接过那枚子弹，看看子弹，又看看剑身上的纹路。
子弹与剑身上的纹路确实有相似之处，都带着某种流动的韵律，但子弹上的花纹更规整，像是用精密的仪器雕刻出来的；而剑身上的云纹则狂放得多，仿佛撷取了一场风暴，又将其凝固在金属之中。
即使是此前没怎么接触过冷兵器的老唐，也能看出锻造这把剑的人，一定是大师当中的大师；也就是因为这个，他才一直坚信这剑不是地摊货。
“是有点像，但不知道两者之间有什么联系啊？”老唐握住剑柄将整把剑提起，凑近观察。
不知为何，那种熟悉的感觉又回来了，就好像很久之前，他曾经这样握住过这把剑一样。
老唐的手指缓缓摩挲着剑柄上褪色的红绳，指腹下的触感粗糙而陈旧，像是抚过一段被刻意掩埋的时光。
他的呼吸不自觉地放轻了，耳边一片空白。
远去了，全部远去了，无论是蝉鸣声还是宋泽的呼吸声，老唐此刻什么都听不到，只能听到一片空无。
取而代之的是某种遥远的嗡鸣——仿佛金属在熔炉中震颤，又像是千万柄刀剑在青铜的殿堂里共鸣，有人叫他的名字，可他却听不清楚。
“老唐？”宋泽皱眉，伸手在他眼前晃了晃：“又犯癔症了？”
老唐没回答，他的瞳孔微微扩散，视线却死死钉在剑柄上。
某种本能驱使着他伸手勾住缠绕在剑柄上的红绳，随后一圈一圈解开。
褪色的布条被老唐完全解下，露出剑柄末端一个暗刻的符号——那是一个扭曲的文字，线条凌厉如刀劈斧凿，在金属上烙下深深的痕迹。
宋泽一愣：“这什么？仿制品的商标？”
“……不是。”老唐的声音沙哑得不像他自己：“这是古希伯来文……‘僭越’的意思，就是越权行事，做了原本自己无权做的事情。”
“僭越……”
宋泽低声念了一遍，心里不断咀嚼着这个名词，但他关心的其实是另一件事：
“老唐，你什么时候学的古希伯来文？”
宋泽眉头紧皱：“布鲁克林区可没有这种文字教学吧？”
老唐的眼神仍有些涣散，他没有回答宋泽的问题，而是自顾自地说着：
“铸造这把剑的人……他知道自己在做僭越的事。”
老唐的手指下意识地摩挲着剑柄上的文字，仿佛在确认某种久违的触感：“所以他刻下这个字……为了铭记这次的僭越之举。”
宋泽盯着老唐的脸，此刻的老唐像是被另一个灵魂短暂地附体，眉宇间的嬉皮笑脸荡然无存，取而代之的是一种近乎肃穆的冷峻。
这种表情他只在昨晚的高架桥上见过——当老唐拔剑直面奥丁时，云与风在剑锋上苏醒的刹那。
“你怎么会知道这些？”宋泽压低声音：“别告诉我又是‘直觉’。”
老唐张了张嘴，喉结滚动了一下，最终颓然地摇了摇头：“……我不知道。”
他确实不知道，那些画面全是抓不住的碎片，就像猎人网站上那个永远拼不起来的藏宝图：熔岩翻涌的深渊、青铜柱上蛇般扭曲的铭文、铁锤敲击金属的轰鸣……
还有一个男孩的声音，清澈得刺耳。