这句话，瞬间把霍格带回前世那个有声有色大国，二十多种官方语言，堪称世界之最，换了个世界的，也是如此，他都不敢想，现在纳加兰，能够有多少种语言。
看着对方一脸小心的模样，霍格也只能宽对方的心道。
“没事，先去试一下吧，看他有没有反应。”
鉴于霍格已经主持过类似佩里案这种大型的警务合作，就连这次他们采取的相关应急预案，也都是这位制定出来的，知道内情的其他警员，对于霍格接过指挥权，都没有任何异议。
没看到警监大人都在一旁看着，没有表态么，这就是默许了。
汉斯本来还在和赶过来的保安处处长，谈起后续的安保方案，出了一个意外，不能再出第二个了，亡羊补牢，为时未晚。
却看到霍格已经悄然接管了审讯现场，警监在内心深处，甚至是有种欣慰的，那种底下的晚辈，突然成长起来，能够帮自己排忧解难的满足感，让汉斯感觉很舒服。
他之所以力排众议，让霍格能够破格晋升，所求的不就是这个么，现在这位不负众望，在这种关键时刻顶上来，正是自己希望看到的。
得到眼前这位上国贵人的许可后，旁边其他上国人士，并没有表示反对，翻译才小心翼翼地开始尝试。
其实中午的午餐会上，翻译就见过按霍格，但他实际身份，就代表团一个打杂的，连上桌的资格都没有，只能远远地看着。
方才看到正是这位年轻贵人在现场操持，翻译才敢冒头，纳加兰森严的等级制度，让这些下人不敢越雷池半步，只能等上面人的吩咐，不经允许，擅自出手的那些人，很多坟头草都三尺高了，这位纳加兰人可不想做下一个。
他换了几种方言，嫌疑犯都没有反应，他还在耐心继续尝试，翻译能够参加代表团，正是因为他的语言天赋，跟随自己的主家四处行商时，学会了不少地方的方言，加上霍伦斯语说得非常标准，是整个代表团中，少有的范本，所以才被主家带到了新堡参加会议。
现在他差不多快把自己会的方言都尝试了一遍，可对方还是毫无反应，他都准备放弃了，耳边突然响起了那位霍伦斯年轻贵人的声音。
“倒回来，把你前面说的那两种语言，都试一遍。”
翻译不明所以，反正照办就是，于是便又重复了一次。
他的尝试给了霍格参照物，尽管脸上已经面目全非到看不出什么表情了，但霍格还是能通过目标人物的肌肉的轻微变化，来判断对方的心理反应。
即便你受过训练，除非是类似前世那种特工所受的脱敏训练，否则在异国他乡听到乡音的那种反应，是根本掩饰不住的。
眼前的嫌犯就是这样，对其中一种方言有了反应，经过再次尝试，确认自己的判断没有错后，霍格才询问翻译道。
“就刚刚你说的，是哪个地方的语言？”
翻译什么都看不出来，眼前的这人，如果不是贵人指点，他都看不出是否自己同乡，反正贵人怎么说，他怎么做，完全不清楚霍格是怎么分辨出的，只是机械地答道。
“哦，是纳加兰东北部的方言，使用人口还不少，”
“那你再说一遍，就问他，叫什么，从哪里来，要干什么？”
霍格下令道，翻译照做了，嫌犯还是毫无反应，如果不是霍格确定，这位确实有细微的反应，差点以为自己问的是个死人。
他缓缓蹲下身子，盯着对方肿胀的眼睛，模仿刚刚翻译的口音，一字一句地说道。
“我知道你能听见，也听得懂。”
嫌犯悚然睁大了双眼，这是他第一次从霍伦斯老爷的口中，听到自己家乡的语言，甚至让霍格都能和他对视，看清楚他眼神中的惊惶不安。
不光是嫌犯，包括翻译，还有周围的一群围观者，也都被震住了，翻译是没想到，对方一个看似很纯正的霍伦斯人，竟然会说殖民地中一个如此偏门的语言。
而其他人，则是看到霍格叽里咕噜说了一大堆后，嫌犯终于有了反应，看样子还很震惊。
约翰逊尤为诧异，他知道自己这位好友语言天赋惊人，当年霍格应聘的那份简历，也被人翻了出来，上面显示这位会的各种语言，都在后续的查案中，一一有所体现。
但从没有想过，如此小众的语言，对方也会啊。
其实霍格也算是凑巧撞上了，前世那个有声有色大国的二十多种官方语言，能说全的估计没有多少人，他当初也是因为业务需要，学习了一点乌尔都语，却没想到，翻译口中所说的，正好和乌尔都语比较相像。
那就怪不得霍格人前显圣，装上一手了，当然说装有点过，他的最终目的，还是为了案子能够快速侦破。
见嫌犯还是不开口，霍格只能动用自己的技能，开始撬开对方的心理防线了，他也不知道，这位纳加兰的底层，心中究竟有怎样的信念，才让他坚持不回应。
不过无所谓，在如何让人开口方面，霍格自认在这个年代，没几个比自己还在行的。
埃德加那种战场上下来的铁石心肠，也能被攻破心防，眼前这位最多算个兼职的图谋不轨者，有大把的方法来对付他。
“你看，现在至少我摸清你的家乡在哪，剩下的事情，那就好办很多了。”
“纳加兰的人口虽然不少，即便是东北部，也应该有上千万人，你或许以为这就是你的倚仗，我们摸不清你的具体情况，只要你一心求死，线索便会就此中断。”
嫌犯虽然不说话，但他眼神中些许显露出来的得意之色，暴露了他内心的想法，霍格要的就是他有这种心理，只有把对方心防上最强的那个点击溃，才能让对方袒露心声。
“但是你有没有想过，纳加兰东北部的人很多，可是能够来到霍伦斯，目前在新堡的纳加兰东北部人有多少？”
“根据我对你们纳加兰人的了解，不管做什么事，一般都是同乡同族，共同行事，那么单凭你一个人，肯定是混不进王室酒店，背后肯定有人在支持你们。”
“那么事情就简单了，我们只要顺着纳加兰东北部这个方向去查，就算把整个新堡都翻过来，估计也没多少人。”
“你要不要赌一下，其他人会不会像你嘴巴这么紧？”
随着霍格的言语，嫌犯的表情也在跟着变化，从开始的满不在乎，到后来肉眼可见的紧张，旁观的这些人，就算没有霍格那种观察力，也能从他的微微颤抖的肢体语言分辨得出来，这位开始慌了。
只是乌尔都语叽里呱啦，在场的除了那位翻译以外，也没人听得懂，他们也不知道说了些什么，让这位一直强硬的嫌犯转变了态度。
霍格现在所使用的方法，说穿了，并没有什么新奇的地方，追根溯源，大排查吗，新堡警局探案的常规套路，只有正确的方向就行。
只是现在时间不允许了，国王，首相，还有王国的高层那边等着要有个交代，怎么会有人携带武器，假扮王室酒店员工，能够深入到如此核心的部位。
尽管最后被识破，但这条链路上的相关人员，最后都要被追责，霍格现在能做的，就是尽快破案，能够平息那些大人物的怒火，尽量将影响减到最小。
所以最好的办法，就是让对方能够自己交代，省得再去浪费大量人力物力再去进行大排查。
翻译见众人用探究的眼神看着他，现场除了正在问话的霍格以外，也就只有他会乌尔都语，贵人们有要求，他当然竭力满足，马上对两人的交谈进行了翻译。
众人才知道霍格说了些什么。