“《枪火穿越》元素太杂了,既有现代战争元素,又有奇幻超能元素,经过我们公司内部的评估,觉得这种混搭风不太符合市场需求。”
方酷代表无奈道:“改编力度大,游戏原著粉不满意,改编力度小,市场这一块又很难评。”
“那也不该选《天际起源》啊!”
潘图很是疑惑道:“难道你们不知道,《天际起源》讲述的是一个纯正的西幻故事?”
西幻在国内就是路边啊!
这要是国外制片商找上门,打算改编《溪木镇鸡神》,潘图还能理解。
可国内的制片商,改编一部西幻背景的游戏,这就有点莫名其妙了,《仙剑奇侠传》不是更符合国人口味吗?
“我们不在国内拍啊!”
方酷代表眨了眨眼道:“我们公司不止有国内业务,海外也有分部,这是给海外分部准备的项目。”
原来如此!
难怪会盯上《溪木镇鸡神》,盯上《天际起源》,原来对方压根就没考虑国内市场,自始至终都是奔着海外市场去的。
潘图瞬间就想明白了。
如果是奔着欧美市场而去,那《天际起源》还真是一个不错的选择。
毕竟这个世界观背景,脱胎于《上古卷轴》系列游戏,妥妥的西方幻想老一套,简直太对欧美鬼佬的口味了。
举个不恰当的例子。
上古卷轴的故事和背景,放在那些欧美鬼佬眼里,估计就跟咱们国人眼里的《仙剑奇侠传》差不多。
为了打开海外市场,为了赚老外的票子,改编这个有问题吗?
没问题,太对了!
可能唯一的疑问在于,方酷没有制作过类似的影片,而且限于法律法规,多半是海外合作制片,具体拍成什么样还有待商榷。
舍得投入,拍得好有可能跟《权力的游戏》差不多。
大概率会变成试验品,既缺经验又缺资金,最后搞得不伦不类……
但这跟潘图没什么关系。
反正版权卖出去,怎么改是对方的事,他无权插手也懒得插手。
改得好他就用《溪木镇鸡神》蹭一波热度,高调宣称这是电影原著,限时优惠史低价不容错过。
改得烂那就“正义切割”。
别乱说嗷,这玩意改编自衍生小说《天际起源》,跟风暴工作室旗下的游戏毫无关系,真不熟!
反正里外都不亏。
美滋滋送走这位方酷代表,在离开之时,他还好心劝说对方,最好将设定里的“鸡裔”改成“龙裔”。
别问,问就是善意提醒!
上古卷轴这么史诗宏大的背景世界观,主角如果还顶着“鸡神后裔”的称号,那未免也太难绷了。
“这可不能改!”
“我们会尊重原作,尽可能还原游戏里的场景风貌,比如溪木镇……”
方酷代表拒绝了这个提议。
用他的话来说,他们不是那种买了版权就瞎改乱改的制片商,他们十分尊重原作。
原作就是鸡裔,怎么能改成龙裔呢?
不仅要保留“鸡神后裔”的称号,他们甚至还打算使用《Legend of Chi Desdants》作为电影正式名称。