中岛美雪拍手雀跃。
“你也是这么想的吗?看来我们的思想果然一致呢。”
她抬头环视着天地造化的美景,感慨不已。
“每一次来见子成君,都有丰富的收获,仿佛命运里就该有你存在。”
这类似于表白的话,让李子成哈哈一笑。
“那就相信命运。”
相信命运吗?
中岛美雪心绪波动,凝视着他的眼神变得柔和温热起来。
两个人的头越来越近,越来越近,最终贴合在了一起。唇齿相依时,自动适应了彼此的形状。
这样的爱意并不强烈,适可而止、余味无穷。
过后也不会手足无措,胆颤心惊,反而自然而然地牵着手,仿佛千百年来都是这般一样。
收获的太多,让中岛美雪斗志满满。
“子成君,你写的中文歌词很美,不如也为这首歌写上中文的歌词吧。”
这个提议吗?
李子成想了想,干脆道:“如果是中文歌词的话,无法和原曲意境一样。你做的曲子,更有武侠的风韵。”
说着,他回想了一下歌词,现场唱(抄)了出来。
昏天又暗地,忍不住的流星
烫不伤被冷藏一个死心
苦苦的追寻,茫茫然失去
可爱的,可恨的,多可惜……
刚才他们就只创作了这么多的歌词,所以李子成这次也唱了相应的份量。
饶是如此,还是让中岛美雪沉迷其中。
“我要将这首歌的中文版也放到专辑中,怎么样?”
中岛美雪瞬间做了一个决定,然后希冀地看向李子成。
日文版代表她,中文版代表他。
由他们两个共同完成的作品放在一起,这是什么?
这是天作之合。
“不好。”
李子成却脑子里灵光一闪,突然有了一个想法。
在中岛美雪错愕的神情中,他笑吟吟地道:“你既然已经在学习中文了,那为何不直接出中文专辑呢?”
他又补充道:“中文歌曲在日本,说到底受众有限,反倒不如在大中华区发行。”
他越说越觉得这个主意太妙了。
“而且你的很多歌曲都可以制作成中文版的,就比如《口红》我已经尝试着改编过了。”
他干脆给中岛美雪演示了起来。
留着你隔夜的吻
感受不到你有多真
想你天色已黄昏
脸上还有泪痕……
虽然《口红》改编而成的《容易受伤的女人》粤语版最为经典,传唱度也最高。但考虑到中岛美雪的中文水平,李子成还是选择了国语版。
反正只要有了先发优势,国语版未必就不如粤语版。
中岛美雪已经傻了。
怎么自己的歌曲改编成中文,也都这么好呢?
她又哪里知道,她究竟有多少歌曲被汉化过。
前世就有句玩笑话:一个中岛美雪,养活了半个华语乐坛。
现在嘛,李子成决定了,也别养活了,干脆让中岛美雪自己来好了。
他俩合作一起赚钱,肥水不流外人田。
再也不用骑在任贤奇、范伟琪的背上了。