两人分别上车，在一楼分别。
翠珍一个人开着车，在京市的大街上晃荡，她的心里空空的，比离婚的那会儿还要空，后来她拨了一个电话给家中保姆，告诉她们她会回去晚点儿，让她们照顾好爱林爱晚。
挂上电话，翠珍开车回了安定村。
整整280公里，她的车回村已经是暮色傍晚。
夕阳将整个渔村映得通红。
湖面是橘红色的。
风还残存着日头的燥热。
远远近近，十来条小渔船泛在湖面上，船头站着光着膀子的渔夫们，正在收网看一天的收成，为首的那条正是翠珍爹的。
翠珍爹一边望着十来斤的白丝鱼，一边喜滋滋地估着价，一旁中年女人尖着嗓音嚷嚷——
“翠珍爹你快看岸边是谁？”
“那不是翠珍吗？”
“啊，翠珍回来了！翠珍现在真漂亮，像是换了一个人似的。”
……
翠珍爹眯眼一看。
是他闺女儿。
于是手上四十一瓶的酒一扔，摇着船就过去了，老远远儿就喊着：“咋回来了呐？在京市过得不如意咩闺女？”
翠珍的车子停在路旁。
她站在堤边，迎着父亲。
小船靠过来的时候，她像过去一样伸手拉上一把，翠珍爹不乐意了：“我手上全是泥巴，别把你手弄脏喽。你现在不一样了，是设计师了，跟过去不一样了，这双手可金贵着哩。”
翠珍爹扬起声音说：“咱们翠珍现在是大设计师，回头要去英国留洋哩，晚上到我家去喝酒，我多炒几个菜，想喝多少就有多少。”
这两三年，旁人看不见‘东子’回来，有些怀疑翠珍被抛弃。
但是见翠珍独自回来，又是衣衫光鲜，想来还是当少奶奶。
翠珍爹硬是没有宣扬。
一声不吭地瞒着村里人。
他说，东子姑爷去国外念书了，一去好几年哩。
——旁人将信将疑。