风和日丽的午后,湄公河上,一艘破旧的随时都有可能散架的煤船上。
穿着略显破旧的长裙,戴着圆帽的简,站在煤船的甲板上,身后是嘈杂的声音,衣衫更加破旧的越南民众,简显得与这样的环境格格不入。
与此同时,还有一个物件是与这艘破船,破船上穷苦的越南民众同样不同的是一辆全新的法国利穆新轿车。
身穿白色西装,梳着一丝不苟头发的东尼在车上下来。
他先是小心的打量了一下远处的简,随后拿出手帕擦拭自己额头上的汗水,实际上是在缓解自己心中的紧张。
最终,东尼像是做出了什么样的决定,走向了简。
“卡!”
让阿诺叫停了这场表演,来到了这场戏最主要的两名演员,唐飞与凯特贝金赛尔的身边。
“唐,一会儿你要表现出隐藏的紧张出来,你对简是一见钟情的,但你的性格,让你不会跟其他的纨绔子弟一样,用浮夸的态度表现出来,而是那种内敛的紧张,却又要让自己强装镇定的样子,你知道吗?”
让阿诺导演先是对唐飞讲道。
唐飞简单的回答:“明白!”
让阿诺导演点头,他相信唐飞演技,这场戏在开拍前,他们已经走过一次了,在走戏的过程,唐飞表现的非常完美。
真正让让阿诺导演担心的是凯特贝金赛尔。
电影已经开拍有几天了,在其他戏份的时候,凯特贝金赛尔的表现是不错的,能够很好地接住其他人的戏份,但这也是因为凯特贝金赛尔在与其他人对戏的时候,心理活动没有那么的复杂有关,要么是简单的愤怒,要么是无助的彷徨。
但唯独与唐飞在一起对戏的时候,就会让凯特贝金赛尔的表现打折扣,因为两人的感情非常的复杂,想要展现出来这种复杂的情绪,对于现在刚刚年满18岁的凯特贝金赛尔来讲,是有些麻烦的。
虽然是在听着让阿诺导演讲戏,但实际上凯特贝金赛尔一直在偷偷的观察唐飞,之前几天为了让凯特贝金赛尔找到状态,拍摄的都是她的戏份,所以唐飞一直没有出场。
这是凯特贝金赛尔第一次见到唐飞穿着电影中的服装出现,挺拔的身材,将白色的西装完美的衬托,但却不会给人一种健壮的感觉,反倒是让人能够感受到这个人身上的绅士风度。
凯特贝金赛尔通过这几天与唐飞的接触,知道这個人的性格并不是戏中的绅士性格,所以凯特贝金赛尔明白,这是唐飞在入戏之后,整个人与角色相融合了。
她曾经在英国拍戏的时候,听业内前辈说过的,能够达到这样境界的人,都是非常优秀的演员!
今天的拍摄并不顺利,凯特贝金赛尔迟迟无法体现出让阿诺导演想要的那种表现出来。
最终这一天的时间算是白费了。
大家只能悻悻的返回西贡,在船上,凯特贝金赛尔也明白自己是因为自己的表现而耽误了电影的拍摄,想了一下,凯特贝金赛尔来到了唐飞的身边。
“唐,我能向你请教一个问题吗?”
截止到现在,唐飞,凯特贝金赛尔两人的关系也仅限于同事关系,所以凯特贝金赛尔表现的十分客气。
对于同剧组演员的问题,唐飞向来都是十分宽容的,点头道:“当然!”
凯特贝金赛尔问道:“我们之间......哦,我说的是在电影中,我们之间的感情为什么是那么别扭的呢,两个人明明是相爱的,但简为什么要表现的那么......拧巴呢?”
这是凯特贝金赛尔无法理解的事情。
“在我看来,你,也就是东尼,虽然是一个亚洲人,但你的气质,你的地位,你的财富,都是简所不能企及的,依照常理来讲,男女双方在这样的关系下,应该是女方更加的主动才对啊?”
唐飞露出笑容,他明白了凯特贝金赛尔的问题出现在哪里了,在刚刚的拍摄中,凯特贝金赛尔始终达不到让阿诺导演要求的那种含蓄的,克制的感觉,但凯特贝金赛尔的表现,却总是显得有些主动了。
就是那一丝的感觉,让凯特贝金赛尔就是达不到导演的要求。
“这是一个很复杂的问题,如果非要总结的话,那就是你已经知道了整部电影的走向,知道两人接下来会发生什么,所以你的内心在提醒自己,简与东尼两人之间的关系是怎么样的。
再有就是,你对那段历史的无法理解,在那段历史中,即便是再落魄的白人,他们在越南,也认为自己是强于越南人的,这是一种......”
唐飞在沉吟了片刻,讲道:“用一个不太恰当的例子,你知道罗密欧与朱丽叶吧?”
“当然!”凯特贝金赛尔立即点头,并且提醒唐飞道:“我学的就是文学!”
唐飞哂然一笑,讲道:“你可以将自己代入到朱丽叶的身份上,在简与东尼两人第一次见面的过程中,简的矜持来自于罗密欧与朱丽叶两人的家庭背景的各种因素,但同时简在看到东尼第一眼的时候,这个男人在她的心中是留下了深刻印象的。”
凯特贝金赛尔陷入了沉默,她在分析唐飞的话。
过了良久之后,凯特贝金赛尔又向唐飞问道:“但是在这场戏后面,两人在轿车内的戏份又如何理解呢?”
剧本中,东尼与简两人在船上认识,下船后,东尼提议用自己的汽车送简回去,两人先是逛了一下当地的市场。
然后,两人乘坐汽车返回简所在的寄宿学校。
在车上,东尼做出了更进一步的行动,面对这样的行动,简没有反对!
这一段,其实是在电影上映的时候被剪去了一部分的,拍摄的过程中会出现简在贪婪却又装作什么都没发生的享受着东尼的行为。
嗯,因为这一段比较大胆,再加上局部特写的问题,所以是需要用到凯特贝金赛尔的替身的。
唐飞沉吟片刻后,讲道:“台词中有法国的派对,你有印象吗?”
凯特贝金赛尔点头,“虽然我不如你将全部的剧本都背下来了,而且还是各个语种的,但我还是知道这一些的。”
说到这一点的时候,凯特贝金赛尔的内心是佩服的,在这之前,凯特贝金赛尔已经在让阿诺导演那里得知,唐飞在这之前,英语只能简单的口语交流,法语还不行。
但现在唐飞已经可以非常流利的用英法两语来表达剧本中的内容了。
“这是一种暗示,大胆,开放,这是法国人的热情体现,当台词出现这个之后,轿车内暧昧的气氛随着颠簸的道路其实已经开始展现出来了。